Artforum: Elena Hidvéghyová-Yung: Mesačný starec mi zviazal nohy s čínskym mužom

4.3.2025, 18:00, Artforum, Kozia ulica,  Bratislava

Láska poznačená osudom i spoločensko-politickou situáciou v Číne

Krst knihy v bratislavskom Artfore na Kozej, úlohy krstnej mamy sa zhostí Mila Haugová, ukážky z knihy prečíta Lucia Hurajová. Večerom bude sprevádzať Dado Nagy.

Číňania kedysi verili, že ak Mesačný starec potajomky zviaže červeným vláknom dvom ľuďom nohy, patria už navždy k sebe a nič nemôže stáť v ceste ich láske. Ani smrť. No existuje veľká romantická láska i v skutočnom živote

Elena Hidvéghyová-Yung vo svojej autobiografickej knihe Mesačný starec mi zviazal nohy s čínskym mužom na pozadí vlastného života a takmer tridsaťročného manželstva skúma, či existuje niečo ako osudové predurčenie.

Stretli sa v jeden zimný podvečer na zastávke autobusu č. 332 v centre dvanásťmiliónového Pekingu. Ona, nádejná slovenská sinologička. On, čínsky intelektuál plánujúci odísť do USA. Boli si súdení?

Kniha obsahuje autorkine autentické denníkové zápisky z Číny (odlíšené v knihe modrým fontom)  doplnené úvahami a komentármi písanými z pozície zrelej ženy. Text – v ktorom okrem autobiografie a denníka nájdeme i prvky cestopisu, eseje, memoárovej prózy či umeleckej reportáže –, podnecuje k zamysleniu sa nad partnerstvom muža a ženy, nad tým, čo krásne no i náročné môžu do vzťahu priniesť kultúrne rozdiely, ale i nad láskou k vlastnej krajine a kultúre. Zároveň prináša svedectvo o Číne v 90.rokoch minulého storočia.