BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Magazín o knihách - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.magazinoknihach.sk
X-WR-CALDESC:Udalosti pre Magazín o knihách
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Bratislava
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20270328T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20271031T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260514
DTEND;VALUE=DATE:20260515
DTSTAMP:20260501T114639
CREATED:20260429T063741Z
LAST-MODIFIED:20260429T063741Z
UID:14461-1778716800-1778803199@www.magazinoknihach.sk
SUMMARY:Martinus: Ivana Havranová: Nezabiješ
DESCRIPTION:14. 5. 2026 o 18:00\, Martinus\, Bratislava\n\nIvana Havranová: Nezabiješ – krst knihy\nPríďte zažiť literatúru\, ktorá vás nenechá ľahostajnými. Pozývame vás na knižnú besedu s autorkou Ivanou Havranovou pri príležitosti vydania jej nového románu Nezabiješ\, ktorý sa dotýka jedného z najsilnejších období našej histórie.\nRomán realisticky vykresľuje život v malom slovenskom mestečku počas obdobia Slovenského štátu a sleduje\, ako sa obyvatelia stavali k tragédii\, ktorá postihla židovské rodiny ešte pred ich odvláčením do koncentračných táborov. Príbeh je podaný očami dvoch sestier\, ktoré nechápu\, prečo musia opustiť svoj domov\, a ich cesta do Osvienčimu sa pre ne stáva šokom plným strachu\, nedostatku\, tragédie\, zla a lásky\, ktorá im pomáha prežiť tie najťažšie chvíle.\nNa besede sa autorka podelí o svoj prístup k písaniu historickej prózy\, o tom\, ako sa dostáva k spomienkam a skutočným osudom ľudí a prečo je dôležité hovoriť o udalostiach\, ktoré formovali našu minulosť aj našu pamäť.
URL:https://www.magazinoknihach.sk/event/martinus-ivana-havranova-nezabijes/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20260514
DTEND;VALUE=DATE:20260515
DTSTAMP:20260501T114639
CREATED:20260429T222805Z
LAST-MODIFIED:20260429T222805Z
UID:14506-1778716800-1778803199@www.magazinoknihach.sk
SUMMARY:Martinus Prešov: Ako vznikol slovenský preklad knihy Vigga Mortensena
DESCRIPTION:14. 5. 2026 o 18:00\, Martinus OC Novum\, Prešov\n\nJán Gavura: Ako vznikol slovenský preklad knihy Vigga Mortensena – knižná beseda\nNie všetko sa dá pomenovať. A už vôbec nie jednoducho preložiť.\nPozývame vás na knižnú besedu k titulu Všetko\, čo sa nedá napísať\, ktorá vás vezme priamo do zákulisia vzniku knihy – od prvých slov až po ich slovenskú podobu.\nBeseda bude s Jánom Gavurom\, prekladateľom a vydavateľom knihy\, ktorý priblíži\, ako sa pracuje s textom\, ktorý je krehký\, osobný a miestami takmer neuchopiteľný. O rozhodnutiach\, ktoré nie sú vidieť\, ale menia všetko. Dotkneme sa aj autora\, Vigga Mortensena\, ktorého väčšina pozná z filmov\, no v tejto knihe odhaľuje úplne inú\, tichšiu polohu.
URL:https://www.magazinoknihach.sk/event/martinus-presov-ako-vznikol-slovensky-preklad-knihy-vigga-mortensena/
END:VEVENT
END:VCALENDAR