V edícii Odeon, zameranej na kvalitnú svetovú beletriu, vychádza román japonskej autorky Mieko Kawakami Nebo.   

Jednoduchý a zároveň hlboký román Mieko Kawakami je ďalším dôkazom jej talentu, ktorý je charakteristický neúprosnosťou a zároveň nežnosťou, ostrým pohľadom, intímnosťou a mnohovrstevnosťou. Nepochybne si tak upevňuje povesť jednej z najvýznamnejších mladých autoriek súčasnosti. Jej román Nebo získal viaceré literárne ocenenia, vrátane umiestnenia do užšieho výberu Medzinárodnej Bookerovej ceny. V Odeone vyšiel v roku 2021 aj autorkin román Letný príbeh, ktorý bol v angličtine publikovaný pod názvom Breasts and Eggs a ktorý explicitne popisuje ženský svet a s ním spojené premeny a ponúka intímny portrét ženy v súčasnej japonskej spoločnosti.

Preklad: Dana Hashimotová.

Anotácia:
Štrnásťročný stredoškolák sa pre zrakovú poruchu stáva terčom posmechu svojich spolužiakov. Neschopnosť vzdorovať mučiteľom a pasivita voči ich krutému zaobchádzaniu ho nútia uzavrieť sa do vlastného sveta. Jeho osamelosť naruší až spolužiačka, ktorá rovnako ako on zažila šikanovanie. Ich priateľstvo je pre nich útechou a umožňuje im nachádzať povzbudenie a otvorene hovoriť o svojich trápeniach. K násiliu sa však stavajú opačne. Zatiaľ čo ona považuje tých slabých za víťazov s morálnou prevahou, on sa, naopak, vzoprie rezignácii a snaží sa zmeniť svoj život.

O autorke:
Mieko Kawakami sa narodila v Osake v roku 1976. V mladosti pracovala ako barmanka a speváčka, neskôr sa etablovala ako populárna blogerka. Literárnej tvorbe sa začala venovať v roku 2006 a v súčasnosti patrí medzi najčítanejších a kritikmi najuznávanejších autorov v Japonsku i za jeho hranicami. Vo svojich dielach sa venuje najmä etickým otázkam a dilemám modernej spoločnosti. Román Nebo získal významné literárne ocenenie (Murasaki Shikibu Prize) a dostal sa do užšieho výberu Medzinárodnej Bookerovej ceny v roku 2022.

https://www.martinus.sk/838897-nebo/kniha

https://www.pantarhei.sk/484136-nebo-mieko-kawakami