Hoci román vyšiel v Spojenom kráľovstve o štrnásť rokov skôr, v podstate sa zhoduje so zápletkou románu 1984.
Dorothy, žijúca s náladovým otcom, farárom z malého mestečka, plní úlohu poslušnej dcéry a šikanovanej pomocníčky v jeho domácnosti. V myšlienkach sa zaoberá kostýmami pre školskú hru, beznádejou kázania chudobným a dlhmi, ktoré nemôžu zaplatiť.
Snaží sa byť ostražitá, aj za ten najmenší hriech či nevhodnú myšlienku sa pichne špendlíkom. Jej rutina sa rozbije, keď sa ocitne na dne a bez práce v Londýne. Má na sebe hodvábne pančuchy, vo vrecku peniaze a nevie si spomenúť na svoje meno.
Dobrodružstvo hlavnej hrdinky sa pre Orwella stáva príležitosťou zobraziť spoločnosť, v ktorej sú triedne rozdiely osudové, predsudky hojné, príslušnosť k tej či onej cirkvi je samoúčelnou hrou a viera začína slabnúť tvárou v tvár pochybnostiam.
„Na románe Farárova dcéra ma fascinuje, že hoci vyšiel v Spojenom kráľovstve o štrnásť rokov skôr, v podstate sa zhoduje so zápletkou románu 1984. Je o niekom, kto je špehovaný, odpočúvaný a utláčaný vonkajšími silami, s ktorými nemôže nič urobiť. Z hľadiska toho, čo neskôr prišlo v Orwellovom písaní, je to veľmi prorocký román.“ D. J. Taylor
Preklad: Igor Otčenáš
https://www.martinus.sk/3242983-fararova-dcera/kniha
https://www.pantarhei.sk/586113-fararova-dcera-george-orwell