Chlapca v pásikavom pyžame môžete čítať pred Všetkými temnými miestami – alebo až po nich, ako sa stalo mne. Nevediac, ako dopadol príbeh Bruna, syna veliteľa koncentračného tábora, čítal som najprv príbeh jeho staršej sestry Gretel. A bolo v tom čítaní teda aj niečo navyše – sledoval som odhaľovanie osudov oboch súrodencov v jednom. Ako však píše na obálke John Irving, „na takéto silné dielo sa nedá pripraviť“.