Lilly Lucas: Nové začiatky
Mestské dievča, mrzutý bývalý lyžiar a iskrenie, ktoré nikto nečakal. Svieža a zábavná new adult romanca o neplánovanom pobyte v malom horskom mestečku, zachmúrenom bývalom lyžiarskom šampiónovi a láske, ktorá si nás nájde práve vtedy, keď ju vôbec nehľadáme. Lena z Berlína si svoj rok v USA v úlohe au-pair predstavovala úplne inak. Namiesto pulzujúcej metropoly sa ocitne v malom mestečku Green Valley uprostred Skalnatých hôr. Hoci je typické mestské dievča a hory jej nič nehovoria, v domácnosti Jacka, Amy a ich malého syna Liama sa rýchlo cíti ako doma. Jediným tŕňom v oku je pre ňu Jackov mladší brat Ryan – „padlý hrdina“ Green Valley. Po vážnej lyžiarskej nehode musel ukončiť sľubnú športovú kariéru a teraz, viac-menej proti svojej vôli, býva u Cooperovcov. Svoju frustráciu si najčastejšie vybíja práve na Lene, až kým mu jedného dňa nepovie, čo si o jeho správaní skutočne myslí. Od tej chvíle naberie jej vzťah s večne zachmúreným Ryanom celkom nečakaný smer…
Preklad: Anna Chelemendiková
https://www.martinus.sk/3927087-nove-zaciatky/kniha
Anders de la Motte: Hrdzavý les
Dvetisíc rokov starú smrť a desať rokov nevyriešenú vraždu spája jedno desivé prepojenie. Hrdzavý les nezabúda na krv, ktorá v ňom bola preliata. Inšpektorka Leonore Askerová má konečne na dosah zaslúžené povýšenie. Jej bývalý nadriadený Jonas Hellman však nezabúda ani neodpúšťa. Aby jej prekazil cestu nahor, nastraží jej/na ňu pascu: desať rokov starý prípad brutálnej vraždy v opustenej továrni. Je presvedčený, že práve tento prípad ju zlomí. Zločin desivo pripomína osud Sivého dievčaťa – mladej ženy, ktorej telo dve tisícročia uchovával močiar v tom istom lese. Keď potom dvojicu urbexerov na mieste činu prekvapí zmätená mladá žena, prípad po desiatich rokoch znovu ožíva. V dlani totiž zviera odrezaný prst zavraždenej. Leo sa opäť obráti na svojho priateľa z detstva Martina Hilla. Ten však Hrdzavý les pozná až príliš dobre. Toto miesto v ňom prebúdza spomienky, ktoré sa roky usiloval pochovať. Pátranie ich zavedie k dávnym rituálom, miestnym legendám a zločinom, medzi ktorými ležia celé stáročia. Čím bližšie sú k pravde, tým jasnejšie je, že v Hrdzavom lese platia vlastné zákony – a každý, kto ich poruší, zaplatí krvou.
Preklad: Jozef Zelizňák
Soraya Lane: Kráľovská dcéra
Grécke ostrovy, tóny hudby a láska, ktorú nedokázal umlčať ani čas. Londýn, súčasnosť. Keď Ella otvorí drevenú škatuľku, desaťročia ukrytú pod podlahou niekdajšieho domova pre slobodné matky, nájde v nej dve záhadné stopy, ktoré vedú k minulosti jej babičky.
Vyblednutá čiernobiela fotografia ženy s dievčatkom a zožltnutý notový list s krátkym odkazom podpísaným písmenom B ju zavedú až na slnečný grécky ostrov Skopelos a k rodine Konstantinidisovcov, ktorej osud bol kedysi úzko spätý s gréckym kráľovským dvorom.
Pred Ellou sa postupne odvíja príbeh nadanej mladej huslistky a lásky, ktorá narazila na rodinné očakávania, tajomstvá a rozhodnutie, ktoré navždy poznačilo životy niekoľkých generácií. A keď napokon pochopí, akú daň si vyberá strach nasledovať vlastné srdce, musí nájsť odvahu vydať sa vlastnou cestou.
Preklad: Martina Antošová