John McMahon: Stratené prípady
O agentovi FBI Gardnerovi Camdenovi sa povráva, že je génius… a tak trochu čudák. Kým v súkromí mu jeho analytický prístup skôr strpčuje život, v práci na oddelení profilov a rekonštrukcií PAR z neho robí skutočné eso. Z tohto oddelenia sa do terénu nevyráža a od stola sa tu riešia len beznádejné prípady, ktoré uviazli na mŕtvom bode. Takým bolo aj pátranie po sériovom vrahovi, ktoré Camden pred niekoľkými rokmi osobne uzavrel po tom, čo hlavný podozrivý zahynul pri požiari. Ako je potom možné, že človeka s rovnakou DNA teraz našli zavraždeného na úplne inom mieste?
Vyšetrovanie dostane na starosť Camden a tentoraz to už bez výjazdu do terénu nepôjde. Pátranie po vrahovi sériových vrahov napokon preverí nielen jeho analytické schopnosti, ale aj empatiu.
Prel.: Matúš Kyčina
Truman Capote: Raňajky u Tiffanyho a tri poviedky
Holly Golightlyová je očarujúca mladá dáma, ktorá rada vodí mužov za nos a láme im srdcia. Jej dráždivé správanie a detská naivita však pôsobia až prekvapivo šarmantne. Pre iné ženy je však tŕňom v oku. Jej ľahkovážnosť ju už neraz dostala do problémov, prenasleduje ju mafia aj bohatí plejboji. No vždy, keď na ňu doľahnú obavy, odvezie sa na to jediné bezpečné miesto, ktoré pozná – k Tiffanymu. V prítomnosti láskavých mužov v pekných oblekoch, obklopená príjemnou vôňou šperkov a peňaženiek z krokodílej kože sa cíti dokonale šťastná. Tam sa predsa človeku nemôže stať nič zlé.
Kultové dielo Raňajky u Tiffanyho dopĺňajú ďalšie tri poviedky z pera brilantného Trumana Capota: Kvetinový dom, Diamantová gitara a Vianočná spomienka.
Preklad: Adriena Richterová
https://www.martinus.sk/3607575-ranajky-u-tiffanyho-a-tri-poviedky/kniha
Abigail Owen: Hry bohov
Lyra Keresová nikdy nebola u bohov obľúbená. Keď bola malá, rodičia ju ponúkli Rádu zlodejov, aby zaplatili dlhy. Odvtedy nad jej hlavou visí kliatba, ktorú na ňu uvrhol samotný Zeus. Lyra celý život dúfala, že ak nebude vyčnievať, rozmarní bohovia z Olympu si ju nevšimnú. Nebolo to vôbec ľahké, ale zvládla to, prežila. Jedného dňa však narazí na toho najnebezpečnejšieho z nich – Háda. Po prvý raz sa nemilosrdný kráľ podsvetia rozhodol zúčastniť turnaja, ktorého víťaz zasadne na Olymp a bude vládnuť nasledovné storočie. No namiesto toho, aby bohovia sami bojovali vlastné bitky, vyberajú si do nich smrteľníkov. Prečo si Hádes zvolil práve Lyru, ktorá nie je ničím výnimočná okrem svojho sarkazmu a kliatby? A prečo sa jej srdce rozochveje zakaždým, keď povie, že mu patrí? Lyra netuší, či je pre Háda len pešiakom, návnadou, alebo čímsi iným. S istotou však vie, že Hádes hrá podľa vlastných pravidiel. A že smrť vždy vyhráva… za každú cenu.
Prel.: Diana Ghaniová
Anthony Hopkins: Zvládli sme to, chlapče
Sir Anthony Hopkins sa narodil a vyrastal v krízových a vojnových časoch vo waleskom oceliarskom mestečku Port Talbot. Vychovávali ho v prostredí tvrdých chlapov, ktorí svoju citovú labilitu utápali v alkoholizme a brutalite. Rodičia a najbližšie okolie ho ako problematického študenta odpisovali a nedávali mu žiadnu budúcnosť. No v jeden osudný sobotný večer si tento zaznávaný waleský chlapec pozrel filmovú adaptáciu Hamleta z roku 1948, ktorá v ňom vykresala iskru vášne pre herectvo. Tá ho potom zaviedla na cestu, ktorú nikto nemohol predvídať. Vo svojej biografii úprimne, typicky strhujúcim a zároveň zraniteľným tónom, spomína na početné profesionálne míľniky a dáva nám nahliadnuť do zákulisia viacerých svojich najikonickejších rol. S úprimnosťou sa vracia aj k zlyhaniam vo svojom osobnom živote. Závislosť k alkoholu ho pripravila o prvé manželstvo, vzťah s jediným dieťaťom a takmer aj o život, čo ho napokon priviedlo na cestu abstinencie, ktorej je oddaný už takmer polstoročie.
Prel.: Peter Tkačenko
https://www.martinus.sk/3717515-zvladli-sme-to-chlapce/kniha
Johanka Janošíková: Boxerka
Vyhráš boj sám so sebou?
Obrázková kniha veľmi citlivo a poeticky rozpovie príbeh o jednom dievčati, ktoré nemalo rado vlastný tieň, i keď bol ustavične s ním. Nechcelo ho prijať. Desil ho, bol nevyspytateľný a snažilo sa mu uniknúť. Jedného dňa si však dievča v meste všimlo boxerky, ktoré boli silné a nebojácne. Zaumienilo si, že bude ako ony a tieň porazí. Kúpilo si boxerské rukavice a začalo odhodlane trénovať. Až keď sa tieňu odvážne postavilo a prvýkrát mu uštedrilo úder, pochopilo, že je jeho neoddeliteľnou súčasťou. Výstižný text v kombinácii s jednoduchou kresbou zdôraznenou čiernymi líniami a červenou kontrastnou farbou vyzdvihujú neraz neľahkú a tŕnistú cestu za sebaláskou a sebapoznaním. V závere sa nachádza odborný doslov s tipmi a radami pre mladších i starších od psychoterapeutky MUDr. Magdy Frecerovej. Kniha tak otvára priestor na hlbšiu diskusiu o podstatných témach, ktoré sa v istom období života dotýkajú každého z nás.