Santa Montefiore: Toskánska maliarka (prel. Katarína Kvoriaková, DOT. 2026)
Umenie a zakázaná láska v srdci Toskánska
Britská autorka Santa Montefiore vás prostredníctvom historického románu Toskánska maliarka prenesie do oblasti, kde sa spájajú nekonečné vinice, staré vily, zmyselné vône a dobré jedlo. Opisy malebného prostredia dopĺňa téma umenia, ktorá sa prirodzene tiahne celým príbehom a dodáva mu výnimočné čaro. Ani zďaleka to však nie je všetko, čím si vás toto dielo dokáže získať.
Šesťdesiatnička Gracie Burtonová sa už roky oddáva stereotypnému životu, v ktorom panuje pokoj, ale aj samota. Nikdy nebola dobrodružný typ, no keď náhodou v časopise objaví inzerát na týždňový kurz varenia v srdci Toskánska, niečo sa v nej pohne. Jej okolie ostane v šoku, keď sa rozhodne minúť svoje životné úspory na cestu do Talianska.
Nikto však netuší, že si toto miesto nevybrala náhodou. Stará toskánska vila a vidiecke prostredie rozdúchajú v jej vnútri spomienky, ktoré dlhé roky potláčala. „V očiach ju začali páliť slzy. Nedovolila, aby si to niekto všimol. Ako sa aj v tomto vysokom veku mohla cítiť tak živo? Čo čakala? Ako veľmi ju to sklame, ak… Zabrzdila svoje myšlienky, ktoré sa jej náhle rozutekali do všetkých strán. Nie, neunáhlila sa, hovorila si. Bola stará. Čas sa jej krátil a ona nechcela zomrieť v nevedomosti.“
Toskánsko na dlani
V knihe sa striedajú dve časové línie – minulosť a súčasnosť, ktoré autorka vzájomne prepája. Pomaly a postupne odhaľuje osud Gracie a jej najbližších, vzájomné vzťahy, ktoré nie sú najideálnejšie, či dlhé roky ukrývané rodinné tajomstvá. Ukazuje, do akej miery dokáže minulosť ovplyvniť a zasiahnuť aj životy ďalších generácií. To všetko autorka podáva veľmi citlivým jazykom, ktorý pohladí nejednu čitateľskú dušu a vyvolá nefalšované emócie.
Atmosféru dokresľujú autentické opisy slnečného toskánskeho vidieka, ktoré vás prinútia spomaliť a vychutnávať si spolu s hrdinami silu prítomného okamihu. Postavy sa na nič nehrajú, pôsobia obyčajne ľudsky, pričom autorka vyzdvihuje nielen ich silné, ale aj slabé stránky. K dôsledkom svojich rozhodnutí sa stavajú čelom a snažia sa vyrovnať s tým, čo im osud nadelil.
Dôraz na vzťahy
Kniha však nie je len o zakázanej láske, ale obsahuje aj témy, ktoré vás môžu primať k zamysleniu. Príbeh nabáda k uvedomeniu, čo je v živote skutočne dôležité, podporuje hľadanie vlastnej cesty bez ovplyvňovania zo strany okolia a poznanie pravdy, ktorá, aj keď je bolestivá, môže pomôcť ľahšie sa vyrovnať s ťaživou minulosťou. „Mala pocit, akoby kráčala medzi duchmi, a pokúšala sa zachytiť čosi dávno stratené. Akoby chcela vziať do rúk zhorené drevo, ktoré sa jej pod prstami rozpadlo na popol. Bolo to preč. Všetko. Nezostalo tam nič okrem spomienok.“
Toskánska maliarka je pre vás tým pravým čítaním, ak máte radi láskavé príbehy plné emotívnych okamihov a spomienok, ktoré ani po mnohých rokoch nevybledli. Do veľkej miery sa dotýka aj rodinných vzťahov medzi matkou, dcérou a vnučkou, ukazuje pomalý proces vzájomného zbližovania, no nezabúda ani na budovanie nových priateľstiev. Príbeh sympatickej Gracie je zároveň dôkazom toho, že nikdy nie je neskoro na nápravu chýb z minulosti, odpustenie, druhé šance a boj za vlastné šťastie.
Denisa Patáková
Santa Montefiore: Toskánska maliarka (prel. Katarína Kvoriaková, DOT. 2026)