Mázen Maarúf: Vtipy pre snajperov

Mázen Maarúf: Vtipy pre snajperov

Mázen Maarúf: Vtipy pre snajperov (prel. Marek Brieška, BRAK 2026) Keď je vojna každodennosťou a smiech poslednou obranou Palestínsko-islandský autor, básnik, prekladateľ a novinár Mázen Maarúf vo svojej zbierke poviedok Vtipy pre snajperov vytvára svet, v ktorom sa...
Mayte Uceda: Majster cukru

Mayte Uceda: Majster cukru

Mayte Uceda: Majster cukru (prel. Eva Reichwalderová, IKAR 2026) Kubánska republika s príchuťou sladkosti a neslobody Kuba 1895. Ostrov, na ktorom sa pod tropickým slnkom pomaly rozpadá svet vystavaný na peniazoch, moci a privilégiách španielskych kolonizátorov. V...
Fredrik Backman: Moji priatelia

Fredrik Backman: Moji priatelia

Fredrik Backman: Moji priatelia (prel. Mária Bratová, Ikar 2026) Umenie je krehká mágia, presne ako láska a priateľstvo Fredrik Backman je slovenským čitateľom dobre známy. Vo vydavateľstve Ikar vyšlo už niekoľko jeho románov, napríklad Muž menom Ove, Babička...
Elena Piñeiro: Elena to vie

Elena Piñeiro: Elena to vie

Elena Piñeiro: Elena to vie (prel. Natália Tyšš Rondzíková, Ikar 2026) Niekedy netúžime po odpovedi, ale po potvrdení svojho presvedčenia Elena to vie. Vie, že jej dcéra Rita nespáchala samovraždu. Ako by mohla? Veď sa predsa bála búrky, neobesila by sa počas nej...