Gaël Faye: Jakaranda

Gaël Faye: Jakaranda

Gaël Faye: Jakaranda (prel. Renáta Koutenská, Tatran 2026) Rwandská genocída pripomína, že nenávisť sa rodí z mlčania a predsudkov Francúzsko-rwandský spisovateľ Gaël Faye sa preslávil autobiograficky ladeným románom Malá krajina (Tatran, 2019). V románe Jakaranda sa...
Pajtim Statovci: Krava rodí v noci

Pajtim Statovci: Krava rodí v noci

Pajtim Statovci: Krava rodí v noci (prel. Alexandra Salmela, Artforum 2026) Prežitá trauma niekedy prisilno zatiahne rolety Román Krava rodí v noci napísal fínsko-kosovský spisovateľ Pajtim Statovci, ktorý sa vo svojej tvorbe dlhodobo sústreďuje na otázky identity,...
Han Kang: Hodiny gréčtiny

Han Kang: Hodiny gréčtiny

Han Kang: Hodiny gréčtiny (prel. M. Skáčiková, Ikar 2026) Hovoriť mlčaním Kým máme všetky zmysly plne funkčné, ani si neuvedomujeme, ako by sa nám zmenil svet, keby sa nám odrazu nejaká schopnosť, ktorú vnímame ako samozrejmú, začala strácať. Prichádzame o kus...
Načo sú nám muži dnes?

Načo sú nám muži dnes?

Kríza maskulinity sa dnes stala jednou z najvýznamnejších spoločenských tém Pozerali ste populárny netflixovský seriál Alfa Samci? Zachytili ste hulvátske správanie seba milujúcich superhrdinských influencerov, mizogýnne vyjadrenia bratov Tateovcov a ich slovenských...
Gisele Pelicot: Óda na život

Gisele Pelicot: Óda na život

Gisele Pelicot: Óda na život (prel. Zuzana Procházková, NPress 2026) Ako nezahynúť pod ťarchou poníženia O sexuálnom násilí píšu múdre eseje sociológovia, súdni znalci a psychológovia. Pre politikov je to ďalšia z príležitostí, ako získať body. Gisele Pelicot je so...