Alex Pavesi: Krvavočervené písmená (prel. Alexandra Ruppeldtová, Slovenský spisovateľ 2025)
Naozaj priateľstvo všetko prekoná?
Britský autor Alex Pavesi sa do povedomia čitateľov dostal v roku 2020, keď debutoval detektívnym románom Osem detektívok. Po jeho veľkom úspechu prichádza s ďalším napínavým dielom pod názvom Krvavočervené písmená, v ktorom nezaprel svoju pôvodnú profesiu. Vyštudovaný matematik a bývalý softvérový inžinier tu opäť experimentuje s dejovou štruktúrou, aby v čitateľovej hlave vyvolal dokonalý zmätok.
V posledný májový víkend roku 1999 sa partia šiestich kamarátov stretáva na oslave tridsiatky jedného z nich. Hostiteľ Anatol všetkých pozve do starého domu na anglickom vidieku vo Wiltshire, ktorý má už sám osebe špecifickú atmosféru. Pocit temnoty naberie na intenzite, keď oslávenec navrhne, aby si zahrali hru s názvom Motív, spôsob, smrť.
Pravidlá sú bizarné: každý účastník napíše krátku poviedku, v ktorej si predstaví smrť vyžrebovaného spoluhráča, pričom vražedný scenár musí byť čo najviac uveriteľný. Nevinná zábava sa postupne mení na hru plnú čierneho humoru a odhalených tajomstiev, ktoré mali ostať navždy pochované. „Všetko ma dobieha. Som zahnaný do kúta. Akoby som prehrával v šachu. Teraz môžem spraviť len krok bokom. Alebo preskočiť. Následky sú ako kvapky dažďa a ja stojím vonku v búrke.“
Príbeh v príbehu
Alex Pavesi uviedol, že pri písaní tejto knihy sa nechal inšpirovať predovšetkým detektívkami Agathy Christie, ale aj seriálom Priatelia či románom Slnečné hodiny od Shirley Jacksonovej. Nejde však o klasickú detektívku, v ktorej by ste sa stretli s cieľavedomými vyšetrovateľmi a oboznámili sa s rôznymi vyšetrovacími technikami. Ide skôr o detektívny román s prvkami psychologického trileru, z ktorého dýcha typická vidiecka atmosféra. Skupinu ľudí, ktorá sa stretáva v starom dome, prenasleduje minulosť a skryté nepriateľstvá, ktoré menia pôvodne priateľskú spoločnosť na napätú.
Primárnym zámerom autora je čo najviac zmiasť čitateľa a po celý čas sa snaží o to, aby nedokázal odlíšiť fikciu od reality. Keďže na to využíva motív „príbeh v príbehu“, a teda prelína vymyslené príbehy so skutočným dejom, ide o špecifické dielo, ktoré nemusí sadnúť každému. Kniha je plná bizarných dialógov, pochybností, klamstiev či nedôvery, napätie sa stupňuje a každou ďalšou kapitolou sa pravdepodobne budete zamýšľať nad viacerými možnými scenármi.
Kto klame?
Ak sa vám do knihy podarí začítať, len ťažko ju pustíte z ruky. Autorov štýl písania je svižný, kapitoly sú krátke, čo ešte viac podporuje dynamiku. Keďže postavy sú od začiatku presne dané a všetko sa odohráva len medzi nimi, nestrácate sa a môžete sa lepšie sústrediť na riešenie otázky, kto klame, či kto by mohol mať motív k nekalému konaniu.
Po knihe Krvavočervené písmená siahnite, ak obľubujete viacvrstevné príbehy a radi sa púšťate do riešenia záhad na základe predkladaných stôp. Autor vytvoril netradičné dielo, v ktorom stavil na silnú atmosféru a postupné budovanie napätia. Záver nemusí byť úplne uspokojivý pre čitateľa, ktorý je v knihách tohto žánru zvyknutý na šokujúci koniec s nečakaným zvratom. Nechýbajú však prekvapenia vnútri charakterov postáv, ktoré sa postupne odkrývajú a dokazujú, že aj tí navonok nenápadnejší a tichší nemusia byť prototypom morálnej čistoty. Skryté výčitky či rivalita môžu byť napokon tými najväčšími nepriateľmi.
Denisa Patáková
Alex Pavesi: Krvavočervené písmená (prel. Alexandra Ruppeldtová, Slovenský spisovateľ 2025)