Daniel Tammet: Deväť myslí (prel. Alexandra Strelková, Absynt 2025)
Život je spektrum
Britský spisovateľ a autistický savant s mimoriadnym nadaním na matematiku a jazyky sympatickým spôsobom nanovo vyrozprával príbehy autistov. Neprebádanú planétu zbližuje so svetom „bežných“ ľudí.
Genialita a túžby
Tammet už predviedol, ako sa dá naspamäť naučiť viac ako dvadsaťtisíc čísel za desatinnou čiarkou čísla pí. Za týždeň sa naučil plynulo po španielsky a islandsky. V Deviatich mysliach ako autor ukazuje úplne inú schopnosť.
Ani jeho život nebol jednoduchý. Zažil komplikované detstvo spojené s výsmechom i šikanou. Existujú bežné životné situácie, v ktorých mimoriadne matematické schopnosti nepomôžu. Ba naopak, nadanie môže postaviť novú bariéru proti zvyšku sveta.
Autor svojím písaním o kráse v rozmanitosti autistického spektra výrazne napomáha novej fáze empatie voči našim autistickým priateľom. Inakosť bolí a spôsobuje ťažkosti, môže vyprovokovať nepriateľstvo až agresiu. Našťastie sme sa už väčšinovo posunuli k citlivosti voči nej.
Skupinový portrét neurodiverzity v Tammetovom podaní obsahuje profily deviatich mužov a žien z Anglicka, Walesu, Írska, Kanady, Austrálie či zo Spojených štátov. Každý z nich sa presadil nečakaným spôsobom – schopnosťou dokonale operovať ortopedické vady, vidieť ušami a vyšetriť najvážnejšie zločiny alebo angažovanosťou proti násiliu.
Niektorí z nich (herec Peter Aykroyd z Krotiteľov duchov a Cédric Villani, francúzsky politik a kandidát na parížskeho starostu) si dokonca vyslúžili miesto vo wikipédii a sú mediálne známi.
Autizmus prestáva byť poruchou, ale hľadí sa naň častejšie ako na prirodzenú kognitívnu odchýlku s nekonečnými variáciami. Autisti už nie sú iba predmetom medicínskeho skúmania a témou odborných článkov. Sú aktérmi inšpirujúcich príbehov, v ktorých možno nájsť rôznorodé vrstvy, schopnosť rásť a meniť sa aj túžbu nájsť zmysel.
Po predsudkoch spolužitie
Príprave knihy covidová pandémia paradoxne pomohla. Tammet zozbieral stovky hodín rozhovorov. Jeho dialóg s hrdinami Deviatich myslí prebiehal prostredníctvom e-mailov a videokonferencií. Tento spôsob komunikácie neurodivergentní ľudia uprednostňujú.
Životy deviatich hrdinov dokumentujú opatrný a často zložitý zrod empatie voči autistom. Na začiatku sú väčšinou otázky a pochybnosti. Autisti nezriedka pôsobia zmätene. Nie je to ukážka postihnutia, ale sprievodný znak odlišnosti a pobytu na „inej planéte”. Vyvolávajú údiv svojho okolia a v horšom prípade odmietnutie, averziu aj praktické nepriateľstvo.
Tammet sa v snahe zrekonštruovať životy svojich postáv vracia až do ich detstva. Aj vďaka tomu tieto príbehy čitateľa dojímajú, ale nie lacným spôsobom. Upozorňujú na to, čo je podstatné v záhade ľudského šťastia. Svedčia o sile odhodlania, vytrvalosti a fantázie. Nakoniec každý chceme byť videný, chápaný a milovaný.
Uprostred tých najrozličnejších trápení, obáv, telesnej stuhnutosti a odmietnutia sa v životoch týchto hrdinov nakoniec objavili vzácne perly. Ich úspech je dofarbený mimoriadnym odtieňom.
Tammetova kniha prebúdza nádej v ľudskú dobrotu. Chvíľu (žiaľ, niekedy až desaťročia alebo storočia) to trvá, ale nakoniec sme schopní naučiť sa novej citlivosti. Prestaneme sa čudovať a začneme spolužiť.
„Deväť ľudských myslí búra zastarané predsudky a každá svojím jedinečným spôsobom ilustruje osobitú moc a krásu autistickej predstavivosti a odhodlanosť i slobodu, s akou objavuje vlastný život.“
Ľubomír Jaško