od Ivana Zacharová | aug 7, 2024 | August 2024, Recenzie
Ocean Vuong: Na Zemi sme na chvíľku nádherní (prel. Miroslav Bellay, Lindeni 2024) Ocean Vuong, laureát ceny T. S. Eliota za poéziu, svojím románom Na Zemi sme na chvíľku nádherní reflektuje viacero dôležitých tém: vojnu vo Vietname a s ňou spojené traumy, emigráciu,...
od Ivana Zacharová | aug 7, 2024 | August 2024, Recenzie
Hila Blum: Ako milovať svoju dcéru (prel. Silvia Singer, Artforum 2024) Milujeme ich, chránime, učíme, snažíme sa vychovať z nich dobrých ľudí, robíme všetko pre to, aby sa cítili v bezpečí, šťastné, ľúbené a spokojné. Naše deti. Samozrejme, počas výchovy narobíme...
od Ivana Zacharová | júl 6, 2024 | Júl 2024, Recenzie
Cestujúci sa sám pre seba stáva krajinou, ktorou prechádza Držiteľka Nobelovej ceny, Bookerovej ceny a dvojnásobná víťazka prestížnej ceny Niké Olga Tokarczuk debutovala v roku 1993 románom Putovanie ľudí Knihy. Už od začiatku tvorby je pre jej písanie...
od Ivana Zacharová | jún 9, 2024 | Jún 2024, Recenzie
Úprimný a slobodný portrét mladej ženy dneška Veronica Raimo svoj román nazvala Nič pravdivé, akoby nám chcela hneď na rovinu povedať, že všetko, čo napísala, je lož. Nevieme, do akej miery ide o autobiografiu a čo je naopak vyfabulované. Možno každá veta,...
od Ivana Zacharová | jún 9, 2024 | Jún 2024, Recenzie
Mircea Cărtărescu Melanchólia preložila Eva Kenderessy Brak 2024Melanchólia zahŕňa múdrosť, pochopenie a prijatie neprijateľného Mircea Cărtărescu je spisovateľ, ktorý dáva čitateľom poriadne zabrať. Keď som pred niekoľkými rokmi čítala Nostalgiu (Brak 2016) a...
