od Alexandra Jurišová | apr 8, 2025 | Apríl 2025, Recenzie
Natalie Haynesová: Tisíc lodí (prel. Miloslav Okál, Tatran 2025) Ženy, ktoré už viac nestoja v tieni vojny Natalie Haynesová vo svojej knihe Tisíc lodí „prepisuje“ Homérovu Iliadu tak, aby sa do centra pozornosti dostali postavy, ktoré boli v tradičných verziách...
od Alexandra Jurišová | apr 8, 2025 | Apríl 2025, Recenzie
Jeferson Tenório: Pod kožou (prel. Silvia Slaničková, Portugalský inštitút 2025) Rasizmus je dedičný, a to nielen v Brazílii Jeferson Tenório vo svojom románe Pod kožou prepracúva a transformuje rodinné príbehy, ktoré sa týkajú nielen jeho osobného života, ale aj...
od Alexandra Jurišová | mar 9, 2025 | Marec 2025, Recenzie
Andrew Gold: Psychológia tajomstiev (prel. Martin Kolenič, Tatran 2025) Aj tí najlepší z nás skrývajú tajomstvá Až 97 percent ľudí niečo tají. Priemerný človek má trinásť tajomstiev, pričom niektoré z nich sú oveľa vážnejšie, než si myslíme. „Jestvuje...
od Alexandra Jurišová | mar 9, 2025 | Marec 2025, Recenzie
Mia Couto: Námesačná krajina (prel. Zuzana Greksáková, Portugalský inštitút 2025) Mia Couto: Vojna v nás zanechá ranu, na ktorú neexistuje liek Mia Couto, jeden z najvýznamnejších súčasných po portugalsky píšucich autorov, nachádzal v písaní svoje útočisko pred...
od Alexandra Jurišová | feb 6, 2025 | Február 2025, Recenzie
Rosella Postorino: Len som ťa miloval (prel. Eva Mesárová, Literárna bašta 2024) Vo vreckách majú náboje, čo našli na ceste Deti. Najmä o tých píše Rosella Postorino, talianska autorka a prekladateľka, vo svojom románe Len som ťa miloval. Otvára tým citlivé a...
